حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
شقائي وملاقاتي، أصبر على قلبي وأفاديه، ولا أقصد بلاداً غير بلادي. يُضرب في حبّ الوطن والصبر على… ...قراءة المزيد
دعوه إلى العشاء فربط حماره ونام. يُضرب في الضيف الذي يُطيل البقاء ويتجاوز حدود الدعوة. ...قراءة المزيد
استعدّ للشتاء قبل الناس، وللصيف بعدهم، فلا ترى بأساً. يُضرب في الحذر من تقلّب الطقس. ...قراءة المزيد
شتاتك في ربيعها ووزرتك ما تبيعها، معناها أن الدنيا ممكن تبرد في أول أيام الربيع إذا ما تبيعش وزرتك… ...قراءة المزيد
تمسّك بسيّئك كي لا يأتيك أسوأ منه. يُضرب في الرضا بالحال الصعبة خوفاً مما هو أشدّ. ...قراءة المزيد
رغبة الفتاة تُشترى بالآلاف. يُضرب في أن تلبية الأهواء والرغبات مكلفة. ...قراءة المزيد
شمس الربيع تُخلي البيوت. يعكس اعتقاداً شعبياً بأن شمس الربيع مُضرّة بالصحة. ...قراءة المزيد
شاقٍ ولا محتاج. يُضرب في أن التعب في العمل خير من الحاجة إلى الناس. ...قراءة المزيد
شرط العازب على الأرملة. يُضرب في أن صاحب الموقف الأقوى هو من يُملي شروطه. ...قراءة المزيد
رأى قمح الناس فنثر شعيره. يُضرب فيمن يحسد غيره فيُضيّع ما بين يديه. ...قراءة المزيد
رأوني صامتاً فظنّوني ساذجاً، وأنا أغلقت فمي لا عينيّ. يُضرب في أن الصمت لا يعني الغفلة. ...قراءة المزيد
شعيرك ولا قمح الناس. يُضرب في أن القليل الذي تملكه خير من الكثير في يد غيرك. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة