حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
عصفور في اليد ولا عشرة فوق الشجرة. يُضرب في أن القليل المضمون خير من الكثير الموعود. ...قراءة المزيد
علّموه فاحتاروا فيه. يُضرب في بليد الفهم الذي لا ينفع فيه التعليم. ...قراءة المزيد
صنعوها للإوزّ فعلقت فيها البقر. يُضرب في المكيدة التي يقع فيها غير من دُبّرت له. ...قراءة المزيد
عروس ووالدة حديثاً وليلة عيد. يُضرب في اجتماع المسرّات في وقت واحد. ...قراءة المزيد
عريان يسلب ميتاً. يُضرب في اعتداء المعدم على من هو أضعف منه، وفي الخسّة التي لا تُرجى منها فائدة. ...قراءة المزيد
يُرجَّح أن معناه: المعدمان لا يلتقيان إلا في مكان يتساوى فيه الجميع، أي أن المتشابهين في الحال… ...قراءة المزيد
عاشرني جيداً ثم احكم: هل كلام الناس عني خطأ أم صحيح. يُضرب في أن معرفة الإنسان بالمعاشرة لا بالسماع. ...قراءة المزيد
عاشِر من شئت، فلا بدّ من الفرقة. يُضرب في أن كل صحبة إلى فراق. ...قراءة المزيد
من سوء حظّ اليتيمة أن القاضي خرج من المدينة يوم احتاجت إليه. يُضرب في سيّئ الحظ الذي يغيب عنه… ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة