حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
خاصِم واترك للصلح مكاناً. يُضرب في ألّا يقطع المرء كل الجسور في الخصومة. ...قراءة المزيد
عِش على الأماني يا كمّون. يُضرب فيمن يُعلَّل بالوعود ولا ينال شيئاً، والكمّون يُقال إنه يُسقى… ...قراءة المزيد
عشاء البخيلة: لا ماء ولا منديل. يُضرب في البخل الذي يُنقص الضيافة حتى في أبسط حقوقها. ...قراءة المزيد
أكرِم نفسك تجدها مُكرَّمة، فأنت أعلم الناس بها وأقدرهم على علاجها. والمعنى أن احترام المرء لنفسه… ...قراءة المزيد
عزيز النفس يُعطي الحقّ ولا يطلبه. يُضرب في كرم النفس وعفّتها. ...قراءة المزيد
الخاتم لا يصير خلخالاً، والمال لا يرفع الأنذال. يُضرب في أن المال لا يغيّر الطبع الوضيع. ...قراءة المزيد
صراخ وشهود على ذبح قنفذ. يُضرب في المبالغة والضجّة حول أمر تافه. ...قراءة المزيد
عين تندب الفقيد، وعين على إسماعيل الخاطب الجديد. يُضرب فيمن يتظاهر بالحزن وقلبه منشغل بمصلحته. ...قراءة المزيد
عجوز ضعيفة أمسكت بلصّ. يُضرب في النجاح الذي يأتي من حيث لا يُتوقّع، وفي ألّا يُستهان بالضعيف. ...قراءة المزيد
عجوز لا يهمّها القرص. يُضرب فيمن تمرّس بالشدائد حتى لم يعد يأبه للأذى الصغير. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة