حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
غراب أعور وقع على حبة فول مسوّسة: سيّئ وجد ما يناسبه من السوء. يُضرب لاجتماع شخصين أو أمرين متساويين… ...قراءة المزيد
غرغِر يا غراب. عبارة تُختم بها الحكاية الشعبية، وتُقال إيذاناً بانتهاء الكلام. ...قراءة المزيد
غيرة المرأة مفتاح طلاقها. يُضرب في أن الغيرة المفرطة تهدم البيوت. ...قراءة المزيد
غلبتها حماتها فانقلبت على ضرّتها. يُضرب فيمن يعجز عن خصمه فيصبّ غضبه على غيره. ...قراءة المزيد
عروس وزغردوا في أذنيها. يُضرب فيمن يُزاد على فرحه أو حماسه ما يُخرجه عن طوره. ...قراءة المزيد
عشرون إبرة لا تعدل مخرزاً واحداً. يُضرب في أن كثرة الضعفاء لا تُغني عن قويّ واحد. ...قراءة المزيد
من أجل الزيت يُحتمل الثُّفل. يُضرب في احتمال الأذى الصغير من أجل الخير الكبير. ...قراءة المزيد
على مجرّد رائحة الخبر قطّعنا خدودنا لطماً. يُضرب في المبالغة في ردّ الفعل على خبر لم يتأكّد. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة