حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
مال الحمقاء يُورث الجرب. يُضرب في أن المال بيد من لا يُحسن تدبيره يجلب الضرر. ...قراءة المزيد
مالي قليل لكنه حلال، وأصحابي قليلون لكنهم رجال، والقلب صافٍ دائماً، والهمّة تهدّ الجبال. يُضرب في… ...قراءة المزيد
قالوا: يا خالي، ماذا تكون منّي؟ قال: إذا ماتت أمّك فلستَ منّي، فأنا منك. يُضرب في أن قرابة الخال… ...قراءة المزيد
فيما مضى يا شمس كان خيرك كثيراً، فإن لم ترزقي اليوم رزق غيرك. يُضرب في أن الرزق لا ينقطع بانقطاع… ...قراءة المزيد
أفزعه الذئب ولم يقتله. يُضرب فيمن نجا من خطر بفزع دون أذى حقيقي، فيُحمد على السلامة. ...قراءة المزيد
فاعل الخير مرتاح، وفاعل الشرّ يموت هالكاً. يُضرب في حسن عاقبة الخير وسوء عاقبة الشرّ. ...قراءة المزيد
كسولة نعسانة في بيتها، نشيطة كثيرة الحركة في بيوت الناس. يُضرب فيمن يُهمل شؤونه وينشط في شؤون غيره. ...قراءة المزيد
فرحان بالعصيدة وهو يرتجف عرياناً. يُضرب فيمن يفرح بالقليل وتنقصه الضروريات. ...قراءة المزيد
فألكم عند صغاركم. يُضرب في التفاؤل بكلام الأطفال، لأنهم ينطقون بما يكون. ...قراءة المزيد
فمي مغلق وقلبي صندوق، وربّي من فوق يُرجع الحقوق. يُضرب في كتمان السرّ والصبر على الظلم توكّلاً على… ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة