حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
البئر غارق والحبل قصير، أي المشكلة كبيرة والإمكانيات ضعيفة ...قراءة المزيد
الجمل لا يرى حدبته ويرى حدبة غيره من الجمال، يقصد بها أن الشخص لا يرى عيوبه لكن يرى عيوب غيره ...قراءة المزيد
الجرح يشفى بالصبر وتشفى عليه الضمادة، أما كلمة السوء فتبيت ومن الغد تصبح جديدة، أي جرح الكلام لا… ...قراءة المزيد
النبتة المنقولة ذابلة ولو كانت عروقها في الماء، أي الذي ينتقل من مكانه قد يذبل ...قراءة المزيد
المحبة لا نحبك والصبر لا نصبر عليك، تعبير عن الضيق من شخص ...قراءة المزيد
العروس طويلة والباب قصير، أي الطموحات كبيرة والإمكانيات محدودة ...قراءة المزيد
النخالة لا تصير دقيقاً، والعدو لا يصير صديقاً. يُضرب في أن الطباع الأصيلة لا تتبدّل. ...قراءة المزيد
عاملني كأخيك، وحاسبني كعدوّك. يُضرب في أن المودّة لا تُغني عن دقّة الحساب في المال. ...قراءة المزيد
اسأل عن صاحبك إن استغنى، لكن طبعه يبقى كما هو. يُضرب في أن الغنى يُغيّر الحال لا الطبع. ...قراءة المزيد
اسأل من جرّب الأمر بنفسه ولا تسأل الطبيب. يُضرب في تقديم خبرة التجربة على المعرفة النظرية. ...قراءة المزيد
انتظري يا دجاجة حتى يأتيك القمح من باجة. يُضرب في الانتظار الطويل لما قد لا يأتي. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة