حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
الثالثة ثابتة. يُقال في تكرار المحاولة، وأن المرة الثالثة تُحسم بها الأمور. ...قراءة المزيد
جاء يعاونه على قبر أبيه، هرب له بالفأس، أي استنجد به ليعاونه فزاده تعباً على تعب ومشاكل على مشاكل ...قراءة المزيد
جاء كاري أصبح ملاك، يقال للشخص الذي تبنى المشكل كأنما هو مشكله، بعدما كان مطلوباً في رأي فحسب ...قراءة المزيد
جاء ليُصلح عينها فأعماها. يُضرب فيمن يريد إصلاح أمر فيُفسده أكثر، كقولهم «جاء يكحّلها عماها». ...قراءة المزيد
في الناس من هم هم، وفيهم من هم كالعسل في الحلق، وفيهم من ملك الموت أهون منهم. يُضرب في اختلاف… ...قراءة المزيد
طريق طويلة من يقطعها؟ وعصا حديد من يلويها؟ يُضرب في الأمر الصعب الذي يعجز عنه الناس. ...قراءة المزيد
الطريق ولو طالت، وبنت العمّ ولو كسدت. يُضرب في تفضيل الآمن المعروف على الغريب المجهول. ...قراءة المزيد
ثلاثة أعدائي: عيني وأذني ولساني. يُضرب في أن الحواس تُوقع المرء في المتاعب إن لم يضبطها. ...قراءة المزيد
تجمبر كول وقمبر، من شدة قسوة البرد في فترة قرة العنز، كان الناس في القدم يجمعون العولة من البقول… ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة