حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
طحّان تحته طحّان، والكل يبيت فرحان. ويُرجَّح أنه يُضرب في المنفعة المتبادلة حين يعيش كلٌّ من عمل… ...قراءة المزيد
يطمع في كسرة خبز من دار الشرّ. يُضرب في انتظار الخير ممن لا يُرجى منه خير. ...قراءة المزيد
طحّان وفي يده مسبحة. يُضرب في المرائي الذي يتظاهر بالتقوى وهو يغشّ. ...قراءة المزيد
طلّقها ثم عشقها. يُضرب فيمن يندم على ما فرّط فيه بعد فواته. ...قراءة المزيد
سقطت الكفّ على ظلّها. ويُرجَّح أنه يُضرب للضربة التي ترتدّ على صاحبها، أو التي تقع حيث لا أثر لها. ...قراءة المزيد
ضيف ليلة لا تُرِه عارك. يُضرب في ستر العيوب عن العابرين، فلا يُطلَع الغريب على ما في البيت. ...قراءة المزيد
ضيق الحظيرة يعلّم القفز. يُضرب في أن الشدّة والضيق يعلّمان الحيلة. ...قراءة المزيد
إما الضرب بالطوب وإما الهرب. يُضرب في الموقف الذي لا يقبل حلّاً وسطاً. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة