حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
لكل بلد أرطاله وموازينه. يُضرب في أن لكل مكان عاداته وأعرافه التي تُحترم. ...قراءة المزيد
كلمة «لا» لا تجلب البلاء. يُضرب في أن الرفض الصريح في وقته يحمي صاحبه من المتاعب. ...قراءة المزيد
كل شيء دَين حتى دموع الخدّين. يُضرب في أن الجزاء من جنس العمل، فكل ما تفعله يُردّ إليك. ...قراءة المزيد
كل نصف يميل إلى نصفه، ومن مال إلى غير نصفه نقصه العقل. يُضرب في أن المرء يختار شبيهه. ...قراءة المزيد
حين يموت الجمل تتفرّق الأحمال التي كان يحملها. يُضرب في تفرّق الأسرة بعد موت ربّها الذي كان يجمعها. ...قراءة المزيد
كنت راضياً بالهمّ القديم، فجاءني الجديد وزاد أمراضي. يُضرب في تراكم الهموم. ...قراءة المزيد
كثرت العموما (جمع عم، ويقصد بها الأقارب) في السنين المشؤومة ...قراءة المزيد
كثرة الهمّ تُضحك. يُضرب في أن المصائب إذا اشتدّت صار المرء يضحك منها، وشرّ البليّة ما يُضحك. ...قراءة المزيد
يُرجَّح أنه يُضرب في الوحدة والانفراد: يبقى المرء بلا صاحب ولا حبيب كهذا الطائر الذي يعيش وحيداً. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة