حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
يُرجَّح أن معناه: لا سقط ولا دفعه أحد، أي أن الأمر على حاله لم يحدث فيه شيء. ...قراءة المزيد
كيفما يكون السيّد يكون جواده. يُضرب في أن التابع يشبه متبوعه. ...قراءة المزيد
يُرجَّح أن معناه: مثل قطط قصر باردو، لا يُعرف عنها إلا الشغب واللعب، أي مدلّلون لا نفع منهم. ...قراءة المزيد
كقنديل باب المنارة لا يُضيء إلا للخارج. يُضرب فيمن ينفع الغرباء ولا ينفع أهله. ...قراءة المزيد
كي الملح ما يغيب على طعام، الشخص الذي تجده ذو رأي في كل المواضيع وحاضر في كل المناسبات ...قراءة المزيد
مثل السمن على العسل. يُضرب في الشيء الطيب يُضاف إليه طيب، وفي الوفاق التامّ. ...قراءة المزيد
مثل الزيت بلا فتيلة. يُضرب في الشيء الذي ينقصه ما يُنتفع به. ...قراءة المزيد
مثل رجل البغل الأمامية، لا تضرب ولا تحكّ. يُضرب فيمن لا نفع فيه ولا ضرر. ...قراءة المزيد
حين احتجتك يا وجهي خدشتك القطط. يُضرب في الشيء الذي يخذلك في وقت الحاجة إليه. ...قراءة المزيد
كي سلّوم النصارى.. الطول والخسارة، في زمن الاستعمار كانت كلمة النصارى وكذلك الروامة (الروم) تطلق على… ...قراءة المزيد
الإكثار من العسل يُفسد طعمه. يُضرب في أن الزيادة في الشيء الطيّب تُفسده. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة