حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
لمن تتغنّجين يا زوجة الأعمى؟ يُضرب فيمن يتكلّف الجهد أو التزيّن أمام من لا يرى صنيعه ولا يقدّره. ...قراءة المزيد
وجد مدينة خالية فأذّن فيها. يُضرب فيمن يتصدّر حين لا يجد منافساً. ...قراءة المزيد
لا يفرّق بين الكفتة وبعر الجحوش. يُضرب في الجاهل الذي لا يميّز بين الجيّد والرديء. ...قراءة المزيد
يُرجَّح أن معناه: لا بدّ للبومة من مكان تمضي إليه، أي أن لكل أمر مآلاً محتوماً. ...قراءة المزيد
لم يُغضبني القمح ولا الشعير ولا كيّالهما، وإنما أغاظني أن خير الخيل بيع برأس ماله دون ربح. يُضرب… ...قراءة المزيد
لا تفكّر في المفقود كي لا تفقد الموجود. يُضرب في القناعة بما في اليد. ...قراءة المزيد
لا يعجبك زهر الدفلى في الوادي يصنع الظلال، ولا يعجبك جمال فتاة حتى ترى أفعالها. يُضرب في عدم… ...قراءة المزيد
لا ينفع الترقيع في البالي، ولا العزاء في صاحب السوء. يُضرب في أن الفاسد لا يُصلحه شيء. ...قراءة المزيد
لا تهزّك نفخة ولا يغرّك الناس، فالنار جعلت الفحم جمراً ثم تركته رماداً. يُضرب في زوال المجد والنعمة. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة