حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
إن تزوّجت ابنة عمّك صانت سمعتك وزانتك. يعكس المثل تفضيلاً تقليدياً للزواج من الأقارب لما يُرجى فيه… ...قراءة المزيد
يُرجَّح أن معناه: اضغط تجد ما يلين، أي أن الإلحاح والمثابرة يكشفان موضع الليونة في الأمر الصعب. ...قراءة المزيد
اقلب القدر على فمها تطلع البنت لأمّها. يُضرب في أن البنت تشبه أمّها في طباعها. ...قراءة المزيد
ابك يا قلبي على من مات، ولا تبك على من فارقك في حياته
اكتب اسمك على السمكة وأطلقها في البحر: افعل المعروف ولا تنتظر جزاءه. ويُضرب أيضاً لما يُعطى فلا… ...قراءة المزيد
إن شاء الله يكون الحظّ خيراً من البضاعة. يُقال تفاؤلاً بأن البركة أهمّ من قيمة الشيء. ...قراءة المزيد
إذا عاد البصير للأعمى السابق، أشار إلى العصا التي كان يستخدمها ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة