حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
صرصار الليل يغنّي، والنملة تملأ مخزنها. يُضرب في المقارنة بين اللاهي العابث والمجتهد الذي يدّخر… ...قراءة المزيد
الفطِن يفهم من الغمزة، والبليد لا يفهم إلا بالدفع. يُضرب في سرعة فهم الذكي وبطء البليد. ...قراءة المزيد
المال يُحيي النفوس ويُطهّر النجس ويردّ الشيخ عريساً. يُقال تهكّماً على سطوة المال في نظر الناس. ...قراءة المزيد
ضع المال على فم الميت يضحك. يُضرب في سطوة المال وأثره في النفوس. ...قراءة المزيد
القمح يدور ويدور ثم يرجع إلى قلب الرحى. يُضرب في أن الأمور تعود إلى أصلها مهما ابتعدت. ...قراءة المزيد
الشفاه تبوس والقلوب فيها السوس، أي المظاهر تخفي الحقيقة ...قراءة المزيد
الزغاريد في الوليمة أكثر من الكسكسي المقدَّم: المظاهر والضجيج أكثر من الحقيقة والمضمون. يُضرب لمن… ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة