حكمة الشعوب عبر العصور بلغات متعددة
الأمثال هي مرآة الشعوب وخلاصة تجاربها. هنا نجمع لكم أجمل الأمثال من مختلف لغات وثقافات العالم مع ترجمتها وشرح معانيها. اكتشف كيف تتشابه الحكمة الإنسانية رغم اختلاف اللغات والثقافات.
ضع ابنك مع الحمار؛ إن لم يُعلّمه النهيق علّمه الشهيق. يُضرب في أن الرفقة تُكسب المرء طباعها. ...قراءة المزيد
جهّز الحصير قبل بناء المسجد. يُضرب فيمن يستعجل التفاصيل قبل أن يتحقّق الأصل. ...قراءة المزيد
يُرجَّح أن معناه: اكتفِ بما يسهل بلعه، فالجاف يُغصّ. يُضرب في الاعتدال وعدم تجاوز الحدّ. ...قراءة المزيد
الكلام مع من لا يفهمك يُنقص من العمر لشدّة ما يُتعبك. يُضرب في عناء محاورة من لا يريد الفهم أو لا… ...قراءة المزيد
حرث العجول الصغيرة لا يُنتج أكداساً كبيرة. يُضرب في أن عمل غير المتمرّسين لا يأتي بثمرة وافرة. ...قراءة المزيد
اربط الحمار بجانب الحمار، إن لم يعلّمه الشهيق علّمه النهيق. يُضرب في أثر الصحبة في الطباع. ...قراءة المزيد
هل تعرف مثلاً جميلاً غير موجود في مجموعتنا؟ ساعدنا في إثراء هذه المكتبة